| English | | Japanese |
|---|
| Most of the "old energies" interfering with Gaia's ascension have been cleared, but there is still some old energy in the energies that humans are carrying.⇒The Message. | | ガイアのアセンションを妨害する「古いエネルギー」の大部分は除去されましたが、まだ人間が運んでいるエネルギーの中に古いエネルギーが残っているそうです。⇒そのメッセージ |
| The Divine designed a tool for the cleansing of old energies. It seems that for some reason it transcends time and space, but humans no longer understand the meaning. But as always, we ask for the participation of those Earthlings who have faith in the Higher Beings and who have the free will to cleanse the old energies. All you need is to keep this page visible in your PC's memory. （It just increases the number of tabs that display this page.） Only 1 program is set as follows. | | ディバインは古いエネルギーの浄化のためのツールを設計されたとのことです。何故か時間と空間を超えるのだそうですが、最早、人間には意味がよく分かりません。ただ、それはいつものことであり、高次元の存在を信頼し、古いエネルギーを浄化しようという自由意志を持つ地球人の方々の参加を求めます。あなたにご協力頂きたいのは、単に当ページをあなたのPCメモリー内で表示し続けることにあります（当ページを表示するタブが増えるだけです）。セットしているプログラムは次の通り1つだけです。 |
| 1) If the person displaying this 'Wheel of Magic' agrees to clear the old energies that are impeding Gaia's ascension, do the following: In the name of I AM THAT I AM, I ask for divine intervention to purify myself, my family, my friends and my dwelling place, and transcend time and space. | | 1) この「魔法の輪」を表示する者が、古いエネルギー（ガイアのアセンションの障害となっている）を浄化することに同意する場合に次のことを行ってください。I AM THAT I AMの名の下に、私自身、家族、友人、そして住居を浄化し、時間と空間を超えるために神の介入を求めます。 |
| （This "magic ring" is astronomically large）(202308070456) | | （この「魔法の輪」は天文学的に大きなものになっています） (202308070456) |
