（どこで聞いても解答はNeinでした）
１．私は聖マチルダ皇后について調査するために日本から来ました。
Ich bin aus Japan gekommen, um eine Untersuchung über St.
Mathilde durchzuführen.
２．聖マチルダ皇后に関するあらゆる事を教えて下さい。
Bitte sagen Sie mir alles, was Sie über St. Mathilde wissen.
３．ドイツ語でいいですから、出来る限り詳しく教えて下さい。
Bitte sagen Sie mir alle Einzelheiten. Sie können auch
Deutsch sprechen.
４．聖マチルダ皇后に関する資料がありましたら、コピーさせて下さい。
Falls Unterlagen über St. Mathilde vorhanden sind, möchte
ich diese kopieren.
５．聖マチルダ皇后には兄がいましたか。
Hat St. Mathilde einen älteren Bruder gehabt?
６．聖マチルダ皇后の家系図がありましたら、見せて下さい。
Falls es einen Stammbaum der St. Mathilde gibt, würde ich
diesen gerne sehen.
７．聖マチルダ皇后の遺品や絵などはありますか。
Gibt es Hinterlassenschaften oder Bilder usw. der St. Mathilde?
８．聖マチルダ皇后に関する伝説や話を何か御存知ですか。
Kennen Sie Legenden oder Geschichten über St. Mathilde?
９．私は聖マチルダ皇后との過去生で彼女の兄で、神官でした。
Ich war in einer früheren Wiedergeburt der ältere Bruder
der St. Mathilde und ein Priester.
10．私は神官だったとき、「清らかな水」を飲んでいた事を思いだしました。
Ich kann mich daran erinnern, als Priester "reines Wasser"
getrunken zu haben.
11．「清らかな水」に関する伝説などはこの地方にありますか。
Gibt es in dieser Gegend Legenden über "reines Wasser" usw.?
12．ハルツ山地に「清らかな水」の伝説などはありますか。
Gibt es im Harz Legenden über "reines Wasser" usw.?
13．童話の白雪姫と聖マチルダ皇后との関係を何か知っていますか。
Wissen Sie etwas über einen Zusammenhang zwischen dem
M＠rchen "Schneewittchen" und St. Mathilde?
14．白雪姫の物語は預言の物語だという話はありますか。
Haben Sie etwas darüber gehört, daß es sich bei "Schneewittchen"
um eine Prophezeiung handeln soll?
15．聖マチルダ皇后とカバラとの関係を何か御存知ですか。
Wissen Sie etwas über einen Zusammenhang zwischen St. Mathilde
und der Kabbalistik?
16．聖マチルダ皇后と「絵」と「文字」の関係を知ってますか。
Wissen Sie etwas über einen Zusammenhang zwischen St. Mathilde
und "Bildern" und "Schriftzeichen"?